Servicios gratis de ayuda y apoyo para latinos y españoles que viven en Lille - Francia

Services gratuits d'aide et d'accompagnement pour les latinos et les espagnols qui vivent à Lille - France

Créer un CDA-blog est à la portée de tous !
latinos lille
SITIO EN CONSTRUCCIÓN / Site en construction. Ver también/Voir aussi : http://www.e-monsite.com/latinosenlille/
image d'avatar
¡HASTA MUY PRONTO! / À TRÈS BIENTÔT !



Créer un blog moto


Español/Servicios

Vamos a proponerles pronto los servicios siguientes:

- Información sobre alojamiento,
- Recepción a la llegada (estaciones y aeropuerto de Lille),
- Ayuda para realizar los trámites administrativos básicos,
- Elaboración y/o traducción del curriculum vitae, carta de presentación y cartas personalizadas,
- Traducción de documentos no oficiales y puesta en contacto con un traductor jurado para los documentos oficiales,
- Apoyo de un traductor para realizar trámites tanto oficiales como no oficiales,
- Organización de un club para reuniones con otros hispanohablantes y franceses,
- Informaciones sobre diversos tipos de abonos,
- Informaciones diversas para sacar todo el partido de su estadía en Europa,
- Intermediación para el servicio de correo y envio de paquetes
- Intercambio y préstamo de libros y material escolar,
- Organización de una feria de intercambios y venta de artículos de segunda mano,
- Organización de intercambios de clases francés/español,
- Organización de intercambios de conocimientos,
- Reuniones de información para la prevención ...

Posté le: 9 avril 2008


Français/Services

Nous vous proposerons bientôt les services suivants :

- Informations sur les possibilités de se loger à Lille et dans ses environs,
- Réception aux gares ou à l’aéroport de Lille,
- Aide dans les démarches administratives simples,
- Elaboration et/ou traduction du Curriculum Vitae et de lettres de motivation,
- Traduction de documents (simples et techniques) et mise en relation avec un traducteur assermenté pour les documents officiels,
- Accompagnement d’un traducteur (non professionnel) lors de démarches simples,
- Mise en relation avec un traducteur (professionnel) lors de démarches officielles,
- Aide à la rédaction de tous types de lettres,
- Aide et correction de travaux écrits,
- Organisation de réunions avec d’autres hispanophones et français,
- Informations sur la réservation de l’abonnement de bus, métro ou train,
- Informations sur la réservation de l’abonnement téléphonie et Internet,
- Informations sur la réservation de l’abonnement téléphonie mobile,
- Informations générales pour mieux vivre son séjour en France,
...

Posté le: 9 avril 2008


Page : 1

> Retour à l'accueil de mon blog


Calendrier

L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031



Adhérez à la Chambre des associations !

Vous pouvez maintenant adhérer ou renouveler votre adhésion en cliquant ici...

publicite

Notre plateforme CDA-Blog, mise à votre disposition pour présenter, valoriser, dynamiser vos associations, rassemble des structures venant de partout : France métropolitaine, départements d'Outremer et divers pays francophones. D'où que vous soyez, vous pouvez désormais nous rejoindre concrètement par votre adhésion !


Le "Top 20" des CDA-Blogs !

Les blogs les plus visités...

publicite 2

Vous voulez savoir quels sont les CDA-Blogs les plus visités ? Bientôt ce sera peut-être celui de votre association... Alors inscrivez-vous et faites-le savoir !

© CDA-ASSO 2005 - - Conditions d'utilisation - - Liens utiles - Réalisation: Axe-net
(xhtml strict - CSS2 - Accessible aux mal voyants)